Dosanko Gal wa Namara Menkoi

สึบาสะ ชิกิ หนุ่มเมืองกรุงโตเกียว เพิ่งย้ายมาอยู่ฮอกไกโดในแถบชนบท—และมาในช่วงกลางฤดูหนาวพอดี! แม้จะแต่งตัวหนาหลายชั้น แต่สึบาสะก็พบว่าความหนาวเย็นนั้นไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ขณะที่เขาเดินสะเปะสะปะหาทางไป สึบาสะก็ได้พบกับสิ่งที่น่าประทับใจ: สาวฮอกไกโด รูปร่างอวบอิ่ม แต่แทบจะไม่ได้ปกปิดร่างกายเลยเพราะอากาศหนาวจัด! มินามิ ฟูยูกิ เป็นสาวฮอกไกโดที่สนใจสึบาสะทันที และอยากให้เขาเล่าเรื่องชีวิตในเมืองให้ฟัง สึบาสะพยายามหักห้ามใจไม่ให้หลงรักสาวผมบลอนด์คนนี้—เพราะเขาควรจะชอบสาวผมดำเรียบร้อยต่างหาก!—แต่เขาก็ไม่อาจต้านทานบุคลิกที่เปี่ยมไปด้วยพลังและความร่าเริงของมินามิได้

แต่คุณยายที่เข้มงวดของเขาจะยอมรับเสน่ห์ของเธอได้หรือไม่ หรือสึบาสะจะต้องแยกทางกับเพื่อนชาวฮอกไกโดคนแรกของเขา?